VICUÑA
Статья про викунью
Викунья живет в суровых условиях высокогорья, где всегда холодно, дует сильный ветер, мало кислорода, воды и еды. Но она прекрасно к ним приспособлена. Мало того, создатель наградил ее изяществом, и красотой, и удивительной шерстью, которая защищает от холода и непогоды, позволяет выживать в горах. Шерсть очень тонкая, мягкая и прочная. Из нее получаются замечательные ткани. Шерсть и погубила животных. Из-за нее люди убили почти всех викуний к началу 60-х гг. XX в.
Викуньи, пойманные во время чаку
Теперь, благодаря специальным мерам по защите, викуньи спасены. Их охраняют не только международные соглашения и законы, но и крестьяне, на чьих землях они живут. Сейчас андские горцы – кечуаны и аймары – снова заботятся о викуньях и получают от них шерсть, не убивая, как во времена своих пращуров при инках. Для этого они используют метод коллективной бескровной охоты, которую применяли инки для того, чтобы поймать и остричь живых викуний (см. § 2 «Инкская империя» исследования «Хроника эксплуатации викуний»). Она называется чаку. А эта драгоценная шерсть дает индейцам средства выбраться из тотальной нищеты. Использование викуний контролируется государством.
Важную роль в защите викуньи играет специальная система торговли ее шерстью, определенная международными договорами. Она, в частности, предполагает выдачу особых разрешений продавцам и покупателям шерсти и изготовителям товаров из нее. Без них торговля является незаконной, поскольку существует вероятность того, что шерсть была получена от животных, убитых браконьерами. Для того чтобы отличить продукцию, произведенную из шерсти, состриженной с живых викуний, Конвенция о международной торговле видами диких животных и растений, находящимися под угрозой исчезновения (The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora – CITES) утвердила специальные марки «VICUÑA – СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ» (например, «VICUÑA – PERÚ» — на фото;) и «VICUÑA СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ – ARTESANÍA»[1] (например, «VICUÑAPERÚ – ARTESANÍA»). Марка «VICUÑA – СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ» предназначена для промышленных текстильных и трикотажных предприятий и наносится на ткани, а также пришивается к трикотажу. Марка «VICUÑA СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ – ARTESANÍA» предназначена для ремесленных предприятий.
Шерсть викуньи очень легкая, прочная. Она обладает уникальными теплоизолирующими свойствами. Ее не принято красить, так как любое химическое воздействие нарушает нежную структуру волокна. Шерсть викуньи – самая редкая, тонкая и дорогая на свете. Как и сама викунья, она овеяна легендами. Ее называют «шерстью богов». Она – предмет национальной гордости Перу. Так, 30 ноября 2009 г. тогдашний президент Перу Алан Гарсия на частной аудиенции подарил папе римскому Бенедикту XVI накидку из шерсти викуньи.
На двадцатой ежегодной встрече лидеров государств Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), проходившей 22 – 23 ноября 2008 г. в столице Перу Лиме, каждому из них было подарено пончо из шерсти викуньи.
Легендарная слава викуньи, несомненно, добавляет цены ее шерсти. На мировом рынке в 2003 г. за килограмм шерсти викуньи платили примерно 850 дол. США, в то время как за килограмм шерсти альпаки – только 14 – 15 дол. (см. таблицу). В 2007 г. цена килограмма шерсти викуньи достигла 940 дол., а в 2010 г. – 2000 дол..
Тонина и цена шерсти различных животных (2003)
Шерсть |
Тонина (мкм) |
Цена за 1 кг (доллары США) |
Викунья |
10 – 15 |
850 |
Альпака бэби |
22,5 |
14,0 |
Альпака сури |
26,0 |
9,0 |
Альпака суперфина |
26,5 |
9,0 |
Як |
19 – 21 |
19,0 |
Кашемир |
15 – 19 |
80,0 |
Кид-мохер |
25,0 |
27,0 |
Янг-мохер |
28,0 |
21,0 |
Адулто-мохер |
35,0 |
11,5 |
Стоимость метра ткани (содержит около 300 г шерсти) пару-тройку лет назад, по данным сайта Peruecologico и испаноязычной Википедии, составляла 1000 – 3000 дол. В ноябре 2008 г. компания «Loro Piana» сообщала, что ткань из шерсти викуньи продается по цене около 1000 – 2000 фунтов стерлингов за метр. Сегодня (декабрь 2010 г.) Википедия приводит только цену 3000 дол. за метр. Наверное, это нижняя отметка. Покупателями таких тканей, как правило, становятся дома высокой моды Франции и Италии, которые шьют из них эксклюзивную одежду.
На фото представлена одежда из шерсти викуньи итальянской компании «Loro Piana» – одного из мировых лидеров по производству тканей и коллекций одежды класса люкс. Эта компания была основана в 1812 г. и теперь она имеет более 100 бутиков по всему миру. На фото слева – вязаная рубашка-поло, мужской шарф и пальто со съемной подкладкой из норки. На фото в центре – палантин и вязаный кардиган. На фото справа – пальто из шерсти викуньи, смешенной с бэби-кашемиром, воротник и манжеты из шиншиллы.
14 г шерсти
Средняя стоимость пальто из шерсти викуньи в Европе или Японии была от 6000 до 22 000 дол.. Но пока я собирала материал для своего исследования, средняя цена пальто (2010) на рынке роскоши возросла приблизительно до 18 000 дол. (в США) и 20 000 дол. (в Китае) – продукция компании «Hermenegildo Zegna» (Италия), а максимальная – до 30 000 дол. (компания «Loro Piana»). Пиджак или куртка может стоить до 15 000 дол. («Hermenegildo Zegna»).
Чтобы снизить стоимость пряжи, производители нередко смешивают шерсть викуньи с шерстью других животных, а также с шелком.
Однако цена, которую платят экспортеры производителям за шерсть намного меньше. Так, в Перу в конце ноября 2009 г. килограмм грязной шерсти стоил около 345 дол., предварительно очищенной – 500 дол., а очищенной – 600 дол. Осенью 2010 г. цены в целом поднялась. Килограмм грязной шерсти стоил уже около 385 дол., зато предварительно очищенной – только 450 дол., но очищенной – 650 дол.
Килограмм шерсти получается от стрижки пяти животных. С одной викуньи состригают в среднем 200 – 250 г Для новой стрижки шерсти нужно отрасти. По мнению ученых, стричь викуний можно, лишь когда длина шерсти составляет, по крайней мере, 3 см, чтобы минимум 0,5 см оставить на животном. Для переработки длина состриженной шерсти, в соответствии с требованиями мирового рынка, должна быть не менее 2 – 2,5 см. Растет она довольно медленно. Поэтому стригут викуний каждые 2 года.
Тонина шерсти может колебаться от 10 до 16 мкм. Но это предельные цифры. Обычно тонина шерсти викуний составляет 12 – 13 мкм, или лучше сказать менее 13 мкм, а длина более 3 см. Но шерстяной покров викуньи, как и у других представителей семейства верблюдовых, состоит из покровного волоса, который составляет ость, и подпуши (подшерстка). Другими словами, кроме используемой для получения пряжи тонкой и мягкой шерсти, в руне викуньи есть ость тониной около 25 мкм – более грубые длинные шелковистые волоски с характерным блеском. Остевой волос обычно удаляют вручную. Это длительный и трудоемкий процесс. В результате полной ручной очистки от 250 г шерсти остается только 120 г. (Если очищать шерсть на машине, то остается в два раза меньше.) По данным компании «Loro Piana», для изготовления шарфа необходимо более 1 очищенного руна, пуловера – 5, пальто – от 25 до 30.
Для примера привожу вес, размеры и цену (2009) товаров одного из британских интернет-магазинов, специализирующихся на изделиях из шерсти южноамериканских верблюдовых.
Пончо из 100 %-ной шерсти викуньи. Размер 150 × 160 см. Вес 550 г. Цена 2300 фунтов стерлингов.
Палантин из 100 %-ной шерсти викуньи. Размер 200 × 70 см. Вес 200 г. Два варианта цвета. Цена 974,83 фунтов стерлингов .
Что касается ручного трикотажа из шерсти викуньи, то о нем информации практически нет. Я нашла только фото перуанской вязаной шали. А о тканях ручной работы мне известно больше, но не о перуанских, а об аргентинских.
В Аргентине – в провинции Катамарка (Catamarca) – традиция изготовления тканей из шерсти викуньи не прерывалась. Поэтому она уходит своими корнями в глубокую древность.
Андские индейцы сохранили древнюю технику ткачества инков, которую те в свою очередь заимствовали у завоеванных ими народов. Применяя только деревянное веретено для прядения и самый примитивный ручной станок, предки современных кечуанов и аймаров делали замечательные ткани из шерсти верблюдовых. Шерсть викуньи использовалась для изготовления тканей очень высокого качества уже культурой Паракас в первом тысячелетии до нашей эры, а также последующими культурами, которые существовали на перуанском побережье, особенно царствами Наска и Вари – Тиауанако, ну и, конечно, инкской империей. После завоевания испанцами индейцы освоили испанский педальный станок, который позволял вырабатывать ткани более широкие и длинные, чем инкский станок.
Старинные приемы ткачества из шерсти викуньи применяют сегодня некоторые общины провинции Катамарка, а также жители небольшого города Белена (Belén), который прославил свою провинцию домоткаными изделиями не только из шерсти викуньи, но и из шерсти ламы и овцы. Техника ткачества передается через поколения женщинами города.
На тканях из шерсти викуньи специализируется Ассоциация прядильщиков и ткачей викуньи «Родина пончо» Белена. Сайт, где ассоциация продает свои изделия, подчеркивает, что шерсть, из которой сделаны их ткани – только легальная. Она сострижена с живых животных и имеет все необходимые документы.
Согласно последней (2008) общенациональной переписи викуний, в провинции Катамарка обитает 40 500 викуний. Только в этой провинции Аргентины в ограниченных масштабах управляют популяцией викуний на воле. Управление викуньями стало осуществляться здесь на постоянной основе с 2003 г. после одобрения CITESв 2003 г. перехода всей популяции викуньи провинции Катамарка в Приложение II. Тогда Аргентина получила разрешение на международную торговлю шерстью, состриженной с живых викуний, тканями, готовыми промышленными и ремесленными изделиями под торговой маркой «VICUÑA – ARGENTINA».
Отлавливают и стригут викуний, которые живут в Заповеднике Лагуна-Бланка (Laguna Blanca) и его окрестностях. Этим занимаются члены общины Лагуна-Бланка.
Полученная шерсть в основном идет на изготовление ремесленного текстиля. Часть шерсти, которая отходит государству за использование викуний (государственного ресурса), распространяется среди ремесленников провинции Катамарка. Кооператив Лагуна-Бланка раздает принадлежащую ему часть шерсти (80 %) членам своей общины, которые ткут, а затем продают свои изделия. Кроме того, кооператив продает часть своей шерсти другим ремесленникам, в основном из Белена.
Ткачи очень рады тому, что могут теперь свободно работать с шерстью викуньи. Раньше это было запрещено, поскольку шерсть была незаконной. Чтобы избежать тюрьмы, по поверью, нужно было ткать лишь при лунном свете.
Однако стабильного дохода ткачество пока не дает. Чтобы выжить ткачам приходится заниматься и скотоводством, и выращивать овощи и зерновые для питания своей семьи. Это происходит потому, что рынок домотканых изделий из шерсти викуньи очень нестабилен и во многом зависит от туристов. Но к счастью, теперь он стал расширяться, так как уже и частные компании начали проявлять интерес к этим товарам.
Беленская Ассоциация прядильщиков и ткачей викуньи «Родина пончо» вырабатывает очень легкие ткани из очень тонкой шерсти викуньи ручного прядения.
Ассоциация «Родина пончо» изготавливает в основном накидки (mantas), а также пончо, шарфы, галстуки (corbatines) и пр. Пряжу из шерсти викуньи обычно не красят и все изделия из нее ткут однотонными. Накидки иногда украшают вышивкой, также однотонной. Пончо из шерсти викуньи, в отличие от пончо из шерсти других животных, тоже не делают многоцветными, чтобы подчеркнуть их происхождение от викуньи, столь ценимой во все времена. Они всегда имеют натуральный цвет викуньи.
Вес изделий измеряется только в граммах, хотя их размеры немаленькие. Например, накидка из шерсти викуньи имеет 2,30 м в длину и 1,30 м в ширину. Для того чтобы соткать такую накидку, необходимо работать 15 дней по 8 часов.
Накидка (manta), галстук (corbatines) и пончо из шерсти викуньи ассоциации «Родина пончо»
Каждое изделие – уникально. Для его изготовления требуется много терпения и усердия. Беленские ткачи гордятся тем, что они сумели сохранить свое древнее искусство живым до настоящего времени.
Пончо из шерсти викуньи, размер 1,82×1,84 м, XIX в.
Тонкость и мягкость изделий беленских ткачей, и в частности пончо, поражает. Аргентинские пончо из шерсти викуньи считаются самыми легкими в мире. Однако изначально древние пастухи делали свои пончо из толстой пряжи, чтобы они спасали их от холода. А еще с помощью особой техники ткачи добивались того, чтобы лицевая сторона пончо была плотной. В результате пончо из шерсти викуньи становилось почти водонепроницаемым.
Но после испанского завоевания индейцы, по свидетельству Майна Рида, были вынуждены все добытые ими на коллективной охоте шкуры викуний отдавать приставленному к их общине священнику, который должен был платить этими шкурами налог государству. Индейцам доставалось только мясо животных. Поэтому они больше не могли иметь пончо из шерсти викуньи. Шерсть стоила очень больших денег и экспортировалась в Европу.
«Когда Пизарро и его испанцы впервые проникли в гористые местности Перу, то они с удивлением узрели новых для них животных: ламу, гуанако и вигонь (викунью – Ф.Ó.). У гуанако шерсть плохого качества, и мясо ее считается безвкусным, зато из прекрасной шерсти вигони делаются плащи, которые продаются потом по двадцать и даже тридцать фунтов стерлингов за штуку. В тех краях каждый считает своей обязанностью обзавестись подобным плащом или пончо; понятно, что только богачи могут носить плащи из чистой шерсти вигони, а индейцы, пастухи и углекопы довольствуются пончо из шерсти ламы», – писал Майн Рид в середине XIX в.
В своем произведении «Изгнанники в лесу» Майн Рид так описывает одежду богатого креола, уроженца Куско (Перу) дона Пабло, вместе со своей семьей спасающегося в горах от преследования властей (происходящее в романе относится к самому началу XIX в.):
«На нем были бархатные брюки, обшитые внизу кожей, сапоги из желтой кожи и темная, плотно застегнутая жакетка, опоясанная красным шелковым поясом, длинные концы которого, обшитые бахромой, висели с левой стороны. К поясу был пристегнут испанский нож и два пистолета в серебряной оправе, искусно отделанные. Но все это было скрыто под просторным пончо – одеждой, которая в Южной Америке днем служит плащом, а ночью — одеялом. Это просто кусок материи, имеющий размеры и форму обыкновенного одеяла, с отверстием посредине для головы. В Мексике почти все носят такую одежду, называемую там «серапе». Пончо дона Пабло было сделано из отборной шерсти вигони и стоило не менее двадцати фунтов, оно прекрасно защищало не только от холода, но, подобно макинтошу, и от дождя. <…> Одежда дона Пабло стоила дорого, из чего было видно, что он человек богатый и благородный».
Интересно, что на жене дона Пабло – «смуглой и прекрасной испанке» поверх «черного шелкового платья с бархатным, прекрасно вышитым корсажем» был одет плащ (пончо) из викуньи, в то время как индианки не носили пончо.
Пончо стало любимой одеждой испанских всадников уже вскоре после их прибытия в Южную Америку. Именно для них начали вырабатывать легкие и тонкие пончо из шерсти викуньи.
Маринера
Тонкие пончо из шерсти викуньи являлись частью верхового костюма чалана (chalán) – всадника и помещика северного побережья Перу (Пиура, Трухильо, Чиклайо). В наше время чалан – это человек, который занимается разведением и тренингом особой перуанской породы лошадей – caballo peruano de paso[1], выведенной во время колониального периода в Перу и являющейся частью культуры страны. Эти лошади, в частности, известным тем, что они обучены выполнять особую рысь. Интересно, что существует вариант национального перуанского танца маринера (marinera), в котором девушка танцует с чаланом на такой лошади. Парадные костюмы современных чаланов не претерпели особых изменений.
Трудно, конечно, по фотографиям судить о прелести ремесленных работ из шерсти викуньи. Единственное, что меня покорило безусловно, так это накидка (manta) ручной работы из Боливии. Цена 1450 дол. Размер 120 × 175 см. Вес около 796 г.
Остается сказать, что больше всего шерсти викуньи экспортирует, а значит и производит Перу (50 %), за ним следуют Боливия, Аргентина и Чили.
Экспорт шерсти викуньи в 2008 г. по странам
Источник : vicuna.ru
- Комментарии